Após análise, identificamos que o erro ocorria devido à presença da tag <ValorIss> no XML. No entanto, em cenários em que o prestador é optante pelo Simples Nacional, essa tag não deve ser enviada, conforme as regras do provedor.
Fizemos um ajuste agora para esse município. Favor tentar novamente a emissão.